TEKSTOVI

ORIGINAL & PREVODI

RECENZIJE


 


 
Rammstein Serbia Forum

 

 


 
Rammstein Serbia Website Statistics

Pretraži:


free counters

 
 
 


« Nazad

01. Mein Herz Brennt (Moje srce gori)

Ova pesma govori о dečijim noćnim morama. Oslаnjа sе nа stаru Nеmаčku ТV еmisiju zvаnu „Der Sandmann“ (Peščani čovek). Korišćena je kao početna i završna numera u filmu "Ljilja 4-ever".

02. Links 2-3-4 (Leva dva-tri-četiri)

Ova pesma je napisana kao odgovor na mnoge tvrdnje da su članovi benda neonacisti i da je njihova muzika nadahnula mnoge pucnjave u školama, masakre i ekstremnodesničarske pokrete. Refren pesme vrlo jasno ukazuje na sasvim suprotno - da su njihova politička gledišta na strani "levice". Inače, "Links zwo, drei, vier" je nemačka vojna koračnica.

03. Sonne (Sunce)

Ova numera je u početku bila predviđena da bude uvodna muzika za svetskog šampiona u boksu Vitalija Klička, ali nikada nije upotrebljena u tu svrhu. Videospot pesme predstavlja bizarnu verziju priče o Snežani i sedam patuljaka.

04. Ich Will (Ja želim)

Ovde se govori o želji pojedinaca da budu viđeni, poznati, slavni, voljeni i da im se veruje. Pesma se takođe može protumačiti kao kritika načina na koji je Rammstein prikazan u javnosti, i na koji način se pogrešne poruke prenose u javnost.

05. Feuer Frei! (Pucaj slobodno!)

Ovo je pesma o bolu: fizičkom, duševnom, psihološkom. Korišćena je kao uvodna numera za film xXx (Triple X).

06. Mutter (Majko)

Pesma govori o čoveku bez majke, stvorenom u eksperimentu, nagađa se. Takav čovek čezne da se osveti nekoj majci koja ga nije rodila, dok istovremeno izražava ljubav prema takvoj majci, izražavajući dvojstvo odnosa sina i majke, u kojem ljubav i mržnja mogu istovremeno da postoje. Jedna od najtužnijih Rammstein balada.

07. Spieluhr (Muzička kutija)

Ovo je priča o nekrštenom, živom sahranjenom mališanu. Nakon pogreba, dete pod zemljom stiska muzičku kutiju, koja počinje da proizvodi zvuke. On peva pesmicu, uz melodiju iz kutije, uspavanku popularnu u Nemačkoj. Iako, nema anđela da oplakuju sudbinu deteta, kako se navodi u pesmi, njegovu pesmu konačno čuju ljudi i ipak ga izvlače iz zemlje.

08. Zwitter (Hermafrodit)

A: Ova pesma govori o narcisoidnosti i biseksualnosti, kroz gledište hermafrodita.

B: U pesmi ukazuje na to da je Zwitter-u (Hermafroditu) jednostavan ljubavni i seksualni život i takođe, on ne mora nekome da kupi cveće već to može samom sebi, kao i što može samo sebe da voli, ne treba mu niko drugi jer on voli samog sebe.

09. Rein Raus (Unutra napolje)

Ovo je pesma o grubom seksu, konkretno, čoveku koji iskorišćava žene. O odnosu partnera u pesmi se govori kao o konju i jahaču, kako i sam lik posmatra sebe i svoju kobilu kao niže biće stvoreno samo da zadovolji njegove nagone.

10. Adios (Zbogom)

Iako je naslov na španskom, pesma je na nemačkom jeziku. Ona se odnosi na iskustva heroinskog zavisnika, sa očiglednom negativnom konatacijom. Na kraju pesme, očito je da je osoba o kojoj je reč, mrtva."Er hat die Augen aufgemacht, doch er ist nicht aufgewacht" - oči su mu otvorene, ali on nije budan. Moguće je i da se peva o zatvoreniku osuđenom na smrt.

11. Nebel (Magla)

Ova pesma govori o paru koji poslednji put šeta zajedno plažom, pre nego što zena napusti muškarca, pošto će uskoro umreti iz nepoznatih razloga. Pre nego što ode, ona ga moli za poslednji poljubac. Godinama kasnije, on se više ne seća njihovog poslednjeg poljupca, u čemu i leži cela tragedija ove balade.

Recenzije © 2011 Reichsfuhrer - Rammstein Serbia Fanclub




« Nazad

Vrh ˆ